Olá @jericson e obrigado pela sua resposta,
Sim, eu não quero que a lista (longa) seja exibida e apenas um combobox que exiba opções com base no valor inserido [1] e permita seleção múltipla. Mesmo com mais de 20 opções, acredito que não seja bom ter todas as opções exibidas e esperar que o usuário procure a opção que deseja selecionar. E no nosso caso, as opções são muito mais.
[1]: O comportamento poderia ser como marcar usuários onde há sugestões enquanto você digita e, em seguida, você seleciona uma. Aqui, no combobox, as sugestões são baseadas nas opções fornecidas e pode haver seleção múltipla com base nas configurações min/max.