Meinst du so?
So etwas würde ich denke funktionieren:
.sidebar-new-topic-button__wrapper {
position: fixed;
bottom: 2rem;
right: 2rem;
margin: 0;
}
Aber es wird keine Rücksicht auf andere Elemente auf der Seite nehmen und wird daher andere Dinge überdecken.