Questa era più una domanda generale sul posizionamento del componente DMenu. Ma dovrei dare un’occhiata migliore al codice del componente… 
Ho visto che c’è anche un argomento offset, quindi posso posizionare così:
<DMenu
@placement="bottom-end"
@offset="0"
...
>
E poi è posizionato come gli altri pannelli del menu, leggermente sopra l’intestazione:
