Il « fonctionne », mais l’éditeur de publication n’est pas utilisable.
Ces problèmes peuvent être reproduits sur Meta si vous sélectionnez une locale RTL pour la langue de votre interface :
Modifier : le problème que je rencontre avec l’éditeur sur Meta semble être lié à GitHub - discourse/discourse-full-width-component: Make Discourse occupy the full browser width.
Le problème avec les cartes utilisateur peut être reproduit sur Meta ou sur try.discourse.org en mode sans échec.
De plus, les modales d’astuces utilisateur sont mal positionnées pour les locales RTL en mode sans échec :

