C’est le problème que j’ai mentionné dans mon premier message. Je ne sais pas s’il s’agit d’un bug ou si ce n’était tout simplement pas conçu pour cet usage.
C’est une solution de contournement, et quelqu’un pourrait trouver une meilleure méthode, mais quelque chose comme ça fonctionnerait probablement en attendant. 
.nav-pills .nav-item-faq {
display: none;
}
(Je ne sais pas si vos noms de classes seront les mêmes.)