Oi
Estamos pensando em mudar o endereço da URL de /faq para /guideline.
Exemplo:
https://example.community.com/faq para https://example.community.com/guideline
Isso é possível?
Obrigado 
Acho que essa página também está disponível em /guidelines por padrão.
É possível adicionar uma URL de FAQ personalizada em /admin/site_settings/category/all_results?filter=faq, mas quando tentei adicionar a URL das diretrizes lá para testar, isso aconteceu:
(Diretrizes e FAQ apontam ambas para /guidelines.)
Olá @j127 Josh,
Obrigado pela dica!
Sobre a URL personalizada de FAQ, estou confuso e não consigo encontrar essa configuração em Admin/Configurações.
@osioke, desculpe, você tem alguma ideia de como posso alterar o endereço da URL para a FAQ?
Se fôssemos alterar também o menu do usuário, mudando FAQ para Diretrizes, isso exigiria alterar o tema?
Acho que você pode atualizar isso em /admin/customize/site_texts?q=faq.
(Admin → Personalizar → Textos e, em seguida, digite “faq” na caixa de pesquisa.)
Fui até as configurações e filtrei pelo texto “faq”. O nome da configuração é “faq url”.
Obrigado, Josh, isso funciona para mim!
Consegui alterar o título da FAQ no site para Diretrizes.
Acho que você se refere a isso?
Parece ser usado se nossa FAQ estiver hospedada em outro endereço de URL de página da web.
Edição: Ah, agora entendi o que você quis dizer. Podemos simplesmente inserir, por exemplo, https://[nosso domínio da comunidade]/diretrizes aqui.
A dica e a solução que você forneceu resolveram o que eu precisava fazer, obrigado!
Olá @j127,
Desculpe, percebi que há um erro.
Depois de personalizar esta página /admin/customize/site_texts?q=faq
E nas configurações, se eu alterasse a URL da FAQ para https://[nosso domínio da comunidade]/diretrizes, por exemplo, aparecem duas abas “Diretrizes” na URL /diretrizes.
Não tenho certeza do motivo.
Esse é o problema que mencionei na minha primeira postagem. Não tenho certeza se é um bug ou se simplesmente não foi projetado para esse fim.
Isso é uma solução alternativa, e alguém pode aparecer com algo melhor, mas algo assim provavelmente funcionaria no meio tempo. 
.nav-pills .nav-item-faq {
display: none;
}
(Não tenho certeza se os nomes das suas classes serão os mesmos.)
Ah, entendi. Obrigado @j127
Posso perguntar onde você consegue acessar isso:
Vá para “Configurações” → “Personalizar” e procure pelo seu tema na barra lateral esquerda. Clique no nome do tema e procure no meio da página por isso:
Clique em “Editar CSS/HTML” e você poderá adicionar CSS personalizado lá.
Testei apenas no Editor de Estilos do Firefox (shift+F7). (Ele permite adicionar folhas de estilo temporárias para testar código CSS em páginas da web enquanto você as visualiza.)
Entendido, obrigado @j127!
Vou testar 