Parece que había un enlace a una publicación eliminada en ese resumen que es posible que hayas hecho clic… Esto debería funcionar sin problemas: Discourse Tab Bar for Mobile
Esa restricción solo se aplica a los complementos (porque tienen mucho más acceso al backend y pueden afectar a otros sitios alojados en el mismo servidor); eres completamente libre de instalar temas y componentes de temas. ¡Hay varios aquí en nuestra categoría Customization > Theme!