Avisos de postagem para usuários de primeira viagem e retornantes

[codinghorror (Jeff Atwood)]

That is an excellent point, we should prevent it in that case, I agree.