Post with CDATA block produces invalid RSS feed?

Well, yes.

It has already been established that it can be broken.

I’m more interested in your ideas about how to fix things so it won’t break.