メールの差出人に投稿者名が表示される（管理者/元のトピック開始者ではなく）

[nachotester]

Thanks. I did some more digging and found another discussion. Indeed, the problem I’m seeing is in Thunderbird email client. Gmail seems to be able to correctly display the replier in the From field, ie Jane Doe via discussion.example.com.