目標：特定のカテゴリを従来のメーリングリストのように使いたい。
カテゴリへの直接返信をメールで設定することは成功しました。
同様の スレッド があります：
問題は、フォーラムで名前表示が有効になっている場合、通知機能付きの送信メールで通知者ではなく投稿者の名前が使われてしまうことです。
その設定はどこにありますか？
トピックや投稿の通知における「From:」ヘッダーは変更可能ですが、メールごとにではなくフォーラム全体で設定する必要があります（メールごとではありません）：
notification email（すべての重要なシステムメールの送信時に使用される「From:」のメールアドレス。ここで指定されたドメインには、メールが正常に到達するように SPF、DKIM、および逆引き PTR レコードが正しく設定されている必要があります。）
ありがとうございます。さらに調査を進めたところ、別のディスカッションが見つかりました。確かに、私が直面している問題は Thunderbird メールクライアントで発生しています。Gmail は「From」フィールドに返信者を正しく表示できるようです。つまり、「Jane Doe via discussion.example.com」といった形で表示されます。
それは奇妙ですね。彼らは以前に修正したはずの問題を、結局修正しなかったのでしょうか。
申し訳ありません、先ほどは勘違いしていました。From ヘッダーに返信者のメールアドレスではなく、名前を指定したいのだと思いました。
私のフォーラムでも同様に動作します（つまり、「返信者名 via フォーラム名」のように表示されます）。私はもはや Thunderbird を使用していないため、他の議論と関連があるかどうかは確信が持てません。
