メールの差出人に投稿者名が表示される（管理者/元のトピック開始者ではなく）

[Jonathan5]

@nachotester

From 欄に返信者を正しく表示する、つまり「Jane Doe via」のように表示する

申し訳ありません、先ほどは勘違いしていました。From ヘッダーに返信者のメールアドレスではなく、名前を指定したいのだと思いました。

私のフォーラムでも同様に動作します（つまり、「返信者名 via フォーラム名」のように表示されます）。私はもはや Thunderbird を使用していないため、他の議論と関連があるかどうかは確信が持てません。