Oh, esto tiene mucho sentido. Muchas gracias por la explicación. Hoy aprendí que es una mala idea hacer un git pull a ciegas en la rama main, ya que se pueden romper muchas cosas sin querer 
Solo por algunas configuraciones de administración, específicamente con respecto a Discourse Connect. También algunas configuraciones de la API REST, algunas configuraciones de complementos y algunos grupos de usuarios específicos manuales. Tenemos una configuración SSO peculiar en marcha que gestiona categorías y grupos de usuarios (+ membresía de grupo) a través de la API REST. El contenido real, como publicaciones y respuestas, no me importa en absoluto durante el desarrollo, por eso rake dev:populate no me ayudaría, supongo.
No hay resentimientos aquí.