La actualización de PostgreSQL 13 desde PostgreSQL 10 falla

[CamilleRoux]

Vi que es necesario detener el contenedor de datos antes:

@fitzy

Si estás ejecutando una configuración con un contenedor de datos dedicado basado en el ejemplo proporcionado en nuestro repositorio discourse_docker, debes asegurarte de apagar PostgreSQL de manera segura y limpia.

En la actualidad, tenemos trabajos en segundo plano ejecutando consultas que duran varios minutos, por lo que apagar el contenedor web ayudará a que el contenedor de datos se cierre de forma segura.

./launcher stop web_only
./launcher stop data
./launcher rebuild data
./launcher rebuild data
./launcher rebuild web_only

Esto es lo que obtengo al ejecutar tail -f shared/data/log/var-log/postgres/current después de detener los 2 contenedores:

2021-06-06 16:38:37.411 UTC [113] HINT:  The server must be started by the user that owns the data directory.
2021-06-06 16:38:38.424 GMT [114] LOG:  skipping missing configuration file "/shared/postgres_data/postgresql.auto.conf"
2021-06-06 16:38:38.424 UTC [114] FATAL:  data directory "/shared/postgres_data" has wrong ownership
2021-06-06 16:38:38.424 UTC [114] HINT:  The server must be started by the user that owns the data directory.
2021-06-06 16:38:39.439 GMT [115] LOG:  skipping missing configuration file "/shared/postgres_data/postgresql.auto.conf"
2021-06-06 16:38:39.439 UTC [115] FATAL:  data directory "/shared/postgres_data" has wrong ownership
2021-06-06 16:38:39.439 UTC [115] HINT:  The server must be started by the user that owns the data directory.
2021-06-06 16:38:40.461 GMT [116] LOG:  skipping missing configuration file "/shared/postgres_data/postgresql.auto.conf"
2021-06-06 16:38:40.461 UTC [116] FATAL:  data directory "/shared/postgres_data" has wrong ownership
2021-06-06 16:38:40.461 UTC [116] HINT:  The server must be started by the user that owns the data directory.

Probablemente esa sea la fuente del problema, ¿cómo puedo solucionarlo?