모든 재빌드 시 로그에서 여전히 이 메시지가 표시되고 있나요? 그렇다면 여기에서 잘못된 디렉터리를 참조하고(따라서 수동으로 이름이 변경된) 있었던 것으로 보입니다:
컨테이너의 /shared 볼륨이 호스트의 /mnt/volume_tor1_01/shared/standalone에 매핑되어 있다면, cat /mnt/volume_tor1_01/shared/standalone/postgres_data/PG_VERSION 명령은 15 대신 13을 반환해야 합니다.
개인 정보를 제거한 app.yml 파일을 공유해 주실 수 있나요?