Si cela peut aider quelqu’un, pour ces moments où la console SSH reste figée et où la sueur froide de la panique commence à poindre… 
J’ai exécuté ceci dans un autre terminal pour surveiller la progression :
watch -n 10 'df -h /; echo; du -sh /var/discourse/shared/standalone/postgres_data* 2>/dev/null'Ce qui vous met à jour toutes les 10 s et vous garde sain d’esprit
Ma migration de 35 Go a pris environ 10 minutes.