Выполнил обновление согласно инструкции, и всё прошло очень хорошо. После первой пересборки в консоле появилось сообщение о том, что обновление с версии 15 прошло успешно, а также указание, где находится старая база данных, и инструкция запустить пересборку ещё раз.
Благодаря подсказке от Lilly
смог убедиться, что на диске достаточно места
ИЗМЕНЕНИЕ: добавить
Спасибо всем, кто работал над этой замечательной работой 