죄송합니다. 해당 경고 문구가 부자연스럽고 정확하지 않았습니다.
디스크에 이미 존재하는 DB 외에, 덤프 출력 파일과 복원 중인 새 DB 사본을 위한 충분한 여유 공간이 필요합니다. pg_dump의 출력 파일은 일반적으로 DB 데이터 디렉터리보다 작으므로, 현재 DB 크기의 2배만큼의 여유 공간이면 충분할 것입니다. 업그레이드 스크립트에서 이 부분을 수정하겠습니다.
수정: 여유 공간 체크가 이제 3배가 아닌 2배의 DB 크기를 기준으로 확인하도록 업데이트되었습니다.