Mas notei que cada usuário tem zero postagens contadas pelo Discourse. Um usuário, por exemplo, tem 500 curtidas, mas 0 postagens na visão geral dos usuários. Como todas as postagens estão lá, talvez exista uma função para atualizar a contagem de postagens?
Eu poderia dizer que sim, mas gostaria de tentar outra migração. A questão é que tentei algumas coisas naquele dia e, de repente, as contagens de postagens estavam lá - mas muitas. Por exemplo, no NodeBB um usuário tem cerca de 1,5 mil postagens, no Discourse o usuário tem 2,8 mil postagens.
Bom ponto, o NodeBB não conta mensagens privadas. Mas as mensagens privadas não estão sendo importadas, então não tenho certeza sobre isso. A propósito, por que o Discourse conta mensagens privadas como postagens?
Não tenho 100% de certeza de que ele faz isso, mas elas estão na mesma tabela de posts. Não sei se a contagem de posts que você está olhando conta apenas os posts regulares ou todos eles.