太棒了！感谢提醒，Nathan。
确认这确实奏效了！
如果你希望新注册对话框中的链接能正常工作，还需要将已发布帖子生成的 URL 复制并粘贴到“设置/法律”中对应的字段里，就像它们是“外部托管”的服务条款和隐私政策页面一样。（不确定为什么 FAQ 被排除在注册对话框之外，但你也可以在这里设置该 URL——不过如果该字段未包含在注册对话框中，尚不清楚其用途或是否有其他地方链接到它？）
这是一个可能在未来网站迁移到其他 URL 时失效的临时解决方案，但目前至少可以让用户在注册前选择查看服务条款等具体内容，非常实用！