Vous devriez pouvoir tout supprimer/déplacer sauf la catégorie Non classé… L’erreur que vous rencontriez lors de la mise à niveau semble liée à certaines modifications récentes de performances de recherche.
Un commit a été effectué hier qui semble pouvoir aider à éviter le problème que vous avez rencontré (je ne suis pas développeur backend, je fais juste des liens)