A simple way to handle this is by making the domain display as preformatted text. To do this, select the text in the composer and then the code button on the menu.
If you’re an admin on your site, you can also disable “enable markdown linkify” in the settings but that’s a bit draconian, since it’s a convenient feature otherwise.
