لذا قمت بتحديث category.replace_paragraph يدويًا في قاعدة البيانات، ضمن جدول translation_overrides. هذا جزء من آلية مزامنة الخادم التي قمت بإنشائها.
وتظهر النتيجة بشكل صحيح في الصفحة:
إلا أنه عند تحديث الصفحة بشكل متكرر، لسبب ما، تعود القيمة وتتأرجح بين هذه القيمة الصحيحة وقيمة قديمة كنت قد استخدمتها أثناء الاختبار:
لكن قيمة WWW هذه لم تعد موجودة في جدول translation_overrides. والمكان الوحيد المتبقي الذي أستطيع العثور عليها فيه هو جدول user_histories كواحد من قيم الاختبار السابقة:
ظننت أنها قد تكون مشكلة تتعلق ببقاء WWW في الذاكرة أو شيء مشابه، ولكن حتى عند استخدام متصفح آخر (حيث لم يتم تحميل WWW من قبل)، يحدث نفس السلوك.
هل لدى أي شخص فكرة حول سبب حدوث هذا؟ هل هناك جدول آخر يحتوي على القيم القديمة لا أعرف عنه؟