バグなのか機能リクエストなのか不明です。いずれにせよ、些細な問題です。
prioritize_username_in_ux = true の場合、最近の投稿者リストでアバターにカーソルを合わせると、その人の名前（ユーザー名ではありません）が表示されます。ユーザー名で呼ばれることが多いフォーラムでは、その文脈ではユーザー名を表示した方がより役立つでしょう。
最新の投稿者リストのアバターツールチップでも prioritize_username_in_ux の設定に従うべきでしょうか？
「いいね！」 8
確かにその通りだと思います。どう思いますか、@sam？
「いいね！」 5
以下で修正済み:
この問題を報告してくださりありがとうございます @mentalstring 
「いいね！」 7