公開投稿にプライベートコンテンツ？

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

Discourse のカスタマイズについてはあまり詳しくありませんが、それは少しトリッキーなようで、クライアントサイドのコードをいじる方法を知っている人に回避されたくない場合はプラグインが必要になりそうです。