Si je vous comprends bien, c’est déjà possible (et ce depuis presque le début de Discourse).
Cela est réalisé simplement en plaçant le Sujet parent (un Post fait partie d’un Sujet) dans une Catégorie qui est au moins restreinte par le groupe trust_level_0.
Je fais cela sur l’un de mes sites. Cela masque ces Posts de Google tout en encourageant l’inscription comme bonus.