Abhängig davon, welche Art von Daten Sie die Benutzer teilen lassen möchten, könnte dies über ein benutzerdefiniertes Benutzerfeld erfolgen. Wenn Sie beispielsweise nur einen Ort benötigen, an dem Benutzer sensible Textdaten eingeben können, könnten Sie ein benutzerdefiniertes Benutzerfeld einrichten, das nur für Moderatoren sichtbar ist und entweder bei der Anmeldung erforderlich ist oder von ihnen nach der Erstellung eines Kontos eingegeben werden kann.
Benutzer könnten dieses Feld dann auf ihrer Seite Konto → Einstellungen → Profil bearbeiten, das nur für Moderatoren und den Benutzer selbst sichtbar wäre.
Darüber hinaus glaube ich, dass private Nachrichten der beste Weg wären, um diese Art von Situationen zu handhaben.
Ich hoffe, das hilft!