Você precisará renomear algumas dessas tags, eu acho. Não deveria acontecer, mas aconteceu.
Você iniciaria o contêiner antigo e faria algo como:
./launcher start app
./launcher enter app
rails c
tags=Tag.where("name like '%ووکامرس%'")
TAG1=tags[1]
TAG1.name='bad1'
TAG1.save
e assim por diante para os outros (talvez sejam apenas 3?).