Es posible que agregues intercambio.
Además, consulta Actualización de PostgreSQL 13.
¿Recompilaste más de una vez?
Consulta también Debian | endoflife.date
Realmente necesitas mover todo a una nueva máquina virtual con un sistema operativo compatible. Así que también necesitarás actualizar cualquier otra cosa que tengas en funcionamiento.