Problem beim Wiederherstellen von Discourse auf Self-Hosted

Neuestes Build mit selbst gehostetem Discourse verwendet lokalen Hostnamen statt HOSTNAME in app.yml - warum?

Wie kann ich nach einem fehlgeschlagenen Build auf einen alten Container zurückrollen?