Olá, sim, infelizmente o ios26 está causando muitos bugs no Discourse e, de modo geral, em muitos sites na internet (até mesmo em sites de propriedade da Apple).
Estamos avaliando a situação e corrigiremos o que pudermos (o que não for um bug simples do iOS).
Eu recomendaria a todos que adiassem sua atualização, se possível. Não consigo imaginar que a Apple não lançará correções nas próximas semanas para alguns desses problemas.