Isso é estranho. Você ainda está vendo isso e pode ser específico do navegador/rede? Acabei de iniciar um novo site agora e as coisas parecem normais em /latest:
com Caixas:
E em Tópicos relacionados: