Tentei replicar isso aqui no Meta usando o tema Horizon, mas não consigo. Por ser um site gratuito, não haverá personalizações, pois você não pode obter nenhum TC ou editar CSS, etc.
Isso acontece tanto com imagens de perfil gravatar personalizadas quanto com as padrão e tanto em desktop quanto em celular
(visualização do tópico mais recente)
(tópicos relacionados)
Não acho que importe, mas atualmente minha configuração do site Estilo da página de categoria do Desktop está definida como ‘Caixas com categorias em destaque’.