C’est vraiment une excellente idée pour une fonctionnalité du noyau ou un plugin.
Publier occasionnellement des « billets » sur les fonctionnalités du site dans une catégorie « trucs du site » peut parfois aider à favoriser l’adoption de ces outils. Certains utilisateurs sont plus performants que d’autres.
Je remarque au passage que votre carte utilisateur sur le méta est un peu dépouillée 