https://meta.discourse.org/t/google-perspective-api-plugin/98733을 실험해 보았지만, 링크해 주신 기사에 설명된 것과 유사한 문제에 부딪혔습니다… 이 시스템은 더 뉘앙스가 있는 언어를 처리하는 데 어려움을 겪었고, 때로는 무해한 언어를 공격적인 언어로 오인하기도 했습니다… 그리고 이러한 오탐(false positive) 자체가 오히려 공격적일 수 있습니다!
그러나 트위터의 초기 테스트에서는 몇 가지 문제가 발생했습니다. 시스템과 알고리즘이 많은 대화에서 나타나는 뉘앙스를 이해하는 데 어려움을 겪었습니다. 예를 들어, 공격적인 답글과 풍자, 또는 때로는 친근한 농담을 항상 구별하지 못했습니다. 또한 소수 공동체가 언어를 재해석하여 해가 되지 않는 방식으로 사용하는 상황을 고려하는 데도 어려움을 겪었습니다.