現在、特定のカテゴリやメッセージへのアクセス権限を持たないユーザーを @メンションしようとすると、Discourse は「そのユーザーはそのメッセージにアクセスできません」という通知を表示します。
同様に、Discourse 内でアクセス制限がかけられたトピックにリンクしようとした際にも、同じような通知を表示してもらえると非常に役立つと思います。
例えば、公開のディスカッションエリアから、メンバーズラウンジ内のトピックにリンクしようとした場合、Discourse が「ほとんどの人はこのトピックにアクセスできません。これはアクセス制限がかけられたカテゴリに属しています。本当にリンクを貼りますか？」と警告してくれると良いです。