Prima di tutto, grazie per aver segnalato il problema.
Penso di aver risolto il problema in questo commit: FIX: correct notification when tag or category is added (#8801) · discourse/discourse@20e7fb1 · GitHub
In sostanza, ho migliorato leggermente la logica relativa alle notifiche.
Se l’utente ha già visualizzato il post, il tipo di notifica dovrebbe essere edited. Questo si verifica, ad esempio, quando l’OP aggiunge una categoria o un tag che è monitorato da un altro utente.
Tuttavia, quando l’utente non ha ancora visualizzato il post, il tipo di notifica dovrebbe essere “new reply”. Questo accade, ad esempio, quando un argomento si trova in una categoria privata ed è impostato per la pubblicazione futura. In questo caso, modifichiamo un argomento esistente, ma dal punto di vista dell’utente è come se fosse un nuovo post.
Potresti confermare se questo risolve il problema menzionato?