残念ながら、現在ではソフト削除された投稿の自動クリーンアップ機能はなく、UI 上での一括削除オプションも用意されていません。この作業が必要になる場合は、依然として Rails コンソールを使用する必要があります。
他者がどのように対応してきたかについて、いくつかのトピックに情報が掲載されています。トピックと投稿の両方を削除する良い例としては、こちらが挙げられます(ただし、ご自身のユースケースに合わせて調整が必要です):How to delete thousands of Personal Messages? - #7 by RGJ コンソールで破壊的な操作を行う前には必ずバックアップを取得してください。事故は起こり得ますので。
もしご自身の投票や声を加えたい場合は、以下の最も最近の活動がある関連する Contribute 機能リクエストが該当すると思います: