Puedo explicarlo. Fundamentalmente porque esto es responsabilidad de Apple, no nuestra. Ellos son los que fallan aquí; Android lleva años soportando esto.
¿Por qué deberían miles de instancias de Discourse autoalojadas enviarnos información privada de los usuarios? Si esto fuera optativo, ¿qué podríamos cobrar por ello? Como mucho, una miseria. Esto introduce una responsabilidad legal tanto para Discourse como para las diversas instancias autoalojadas existentes.
Esto no va a suceder; algún tercero puede crear un servicio para ti. Las APIs son 100% abiertas.