動作するかどうか確認させてください。この問題に関する他の報告はあまり見られません。少なくとも、Metaや当社でホストされている他のサイトでは、すぐに動作するはずです。
セルフホストインスタンスの場合、プッシュ通知はすぐに動作するようには設計されていませんが、私が知っている回避策は次の2つです。Whitelisted Discourse app with Push Notifications via OneSignal および https://meta.discourse.org/t/pushover-notifications/119258。