Ah, desculpe @Arkshine - eu estava trabalhando em um relatório do mesmo problema em Site broken due to ember 5 upgrade - #12 by david.
Na minha opinião, ainda vale a pena postar seu PR, e então eu fecharei o meu. Parece que o seu faz mais organização e também corrige uma descontinuação do lado do servidor 