Le tableau dans ce message se comporte un peu bizarrement pour moi, et semble être uni au premier en ce qui concerne l’extension, etc.
Le deuxième tableau est créé avec du HTML plutôt qu’avec du Markdown pour permettre les blocs de code, donc c’est peut-être ce qui le mélange, ainsi que le fait de ne pas appliquer la barre de défilement.