Ah sì, vedo che l’autore di quel primo post menziona persino che la prima tabella è una tabella Markdown e la seconda è HTML, anche se suppongo che non mi aspettassi che fosse rilevante, all’inizio. E poi, guardando la sorgente elaborata, vedo che le tabelle Markdown (come quella che @mattdm ha postato in precedenza) sono racchiuse in un <div> class="md-table">. Mi chiedo perché ci sia una classe specifica per le tabelle Markdown e perché Discourse visualizzi solo tabelle larghe di quel tipo con barre di scorrimento. Questo sta iniziando a sembrarmi un bug; altri sono d’accordo?
Sono anche ancora curioso riguardo alla funzionalità del pulsante “espandi tabella”. Vedo il pulsante incluso nella sorgente elaborata per la tabella di esempio dall’inizio di questo argomento e anche nella sorgente elaborata per la seconda tabella (la tabella HTML) nel post “Il pulsante espandi tabella mostra la tabella sbagliata”, ma non nella prima tabella (la tabella Markdown) in quel post. Ma quei pulsanti non vengono visualizzati quando si passa il mouse sopra le rispettive tabelle, per quanto posso vedere.