No entanto, a retenção posterior de dados pessoais deve ser lícita sempre que for necessária para o exercício do direito à liberdade de expressão e informação
(o que implica que a retenção de dados pessoais é lícita, mesmo quando o titular dos dados retirou o seu consentimento)
e isso pode ser usado pelos proprietários de fóruns para reter as postagens reais do fórum.
(fonte: advogado holandês Arnoud Engelfriet, veja artigo em holandês)
Obviamente, seria bom se o proprietário do fórum fosse prestativo e editasse qualquer tipo de informação pessoal óbvia que um usuário não queira mais compartilhar. Mas isso é senso comum.
Parece que o “direito a ser esquecido” seria perdido sempre que alguém fosse banido de um site, se o seu IP/e-mail fossem permanentemente banidos, então eles teriam que ser mantidos no banco de dados para manter isso.
Algumas outras plataformas suspendem a exclusão de contas por algumas semanas antes que ela seja finalizada, suponho que isso possa ser feito manualmente no Discourse se alguém solicitar anonimização, não sei se isso deve ser concluído dentro de um certo número de dias ou algo assim?