Bonne détection ! Je viens de soumettre une PR pour corriger cela dans le noyau (une autre suivra bientôt pour l’affectation).
Les caractères spéciaux sont échappés avant d’être rendus, cependant, fancy_title est déjà échappé. Le rééchapper afficherait l’entité HTML telle quelle, par exemple " au lieu du " souhaité.
fancy_title
"
"
