Gracias, Michael. Como estos archivos corresponden al inicio de nuestras actividades en 2014, los números de archivo son bajos y los mantendremos tal como están. 
Curiosamente, recientemente cambiamos de servidor y optamos por un proceso de respaldo y restauración de Discourse (en lugar de una actualización in situ de la versión base de Unix). Creo (aunque no estoy 100% seguro) que la restauración no colocó correctamente estos archivos locales. Estaban incluidos en el archivo de respaldo, pero el proceso de restauración solo pareció funcionar para los archivos optimizados y originales de niveles inferiores.
No fue un gran problema, ya que pudimos extraerlos nosotros mismos del archivo de respaldo con tar -x (cuando notamos que los servidores antiguo y nuevo diferían en sus subidas y contenidos), pero es algo que podría causar problemas a alguien, así que quería mencionarlo aquí.
Aunque el 99,9% de nuestras subidas ahora se sirven desde S3 (cambiamos de almacenamiento local a S3 bastante temprano), creo que debemos haber copiado los archivos locales al crear manualmente el bucket de S3 inicialmente. En retrospectiva, probablemente deberíamos haber regenerado las publicaciones, pero siempre funcionó lo suficientemente bien, ya que las publicaciones muy antiguas y pequeñas tenían la URL de subida de archivo local.