Hola 
Aquí está la actualización para hacerlo posible. DEV: Makes profile menu preference items translatable by VaperinaDEV · Pull Request #4 · VaperinaDEV/quick-profile-links-menu · GitHub
Si dejas vacío el campo label en la configuración profile_menu_preference_items, se usará la clave de traducción predeterminada del menú 
basándose en el valor seleccionado en el menú desplegable page.
