O bug ainda está aqui, vejo todas as requisições na aba de rede, mas não tenho experimentado a mensagem de erro há algum tempo. As requisições máximas por segundo foram aumentadas para os usuários?
Depende da velocidade de digitação. Se você digitar rápido o suficiente, a solicitação não será enviada para cada pressionamento de tecla. O widget debounces o envio da solicitação a cada 400 milissegundos; se o usuário digitar abaixo desse limite, a solicitação não será enviada. Testado no Safari/Firefox/Chrome no macOS, funciona bem em cada um.
Você pode ver isso como prova:
Ele enviou apenas duas solicitações entre a digitação de “Theme component data” e “Theme component data expl”, ou seja, nenhuma solicitação para os caracteres entre elas.