Olá 
Tenho uma reprodução para este problema do botão de citação.
Isso foi relatado algumas vezes, mas escrevo aqui, pois este é o mais recente e parece que os outros tópicos já estão interligados.
Reprodução:
- Vá para configurações e defina o indicador de carregamento da página como spinner.
- Com o spinner, o botão de citação estará faltando nas seleções quando você abrir um tópico.
É possível que quem relatou este problema veja se funciona com um slider? 