ご返信と追加情報ありがとうございます。しかし、フォーラムで他の誰かを引用することではなく、単に[quote]機能について話しています。
他のサイトで何かを読み、そこからの引用をすばやく追加したい場合があります。その引用にソース（=著者）を付けたいのです。例えば、他の人が言ったことなどです。
したがって、新しいコンテンツですが、それは他の誰か/どこかからのものです。フォーラムでの直接の引用は投稿数に含まれないことは理解しています。
それでも、引用するだけなら機能しますが、「ソース」を追加して引用すると機能しなくなります。これは私には奇妙に思えます。